人類の記憶
日本語EnglishFrançais

世界の神話を読む

ウリチ族――地下ドルキンから天空へ伸びるポドホ・モ

アムール川下流域に暮らすウリチの人々の世界観には、ポドホ・モと呼ばれる樹が登場する。シャーマンの語りの中でその根は地下のドルキンにあり、幹は地面を貫き、枝は天へ伸びる。一本の樹を通じて、ふつうは隔てられている世界の領域が隣り合う姿が描かれている。

ポドホ・モに沿って神々がさまざまな領域を行き来するという説明も残る。人が目にする森の樹と、霊が歩む道としての樹は同じではない。幹が空を押し支える建築物のように描かれるのではなく、樹そのものが世界を往来するための象徴になっていた。

しかし、その根元に何がいるかとなると、話は一つに決まらない。ロスグブ氏族の説明では守護する霊と結び付き、別の氏族の伝承では恐ろしい存在アンバン・エデニが樹のもとにいるとされた。同じ樹の姿でも、関係する霊や語りの意味は異なる。

ウリチのシャーマンは家の外に枝分かれした柱ダルを立て、祈りや儀礼の起点とした。こうした柱は宇宙をつなぐ樹の象徴として理解されるが、それだけで野山に巨大なポドホ・モが実在したということにはならない。祭具と語りの世界の樹は区別して読む必要がある。

民族誌の著者スモリャークは、複数の村や氏族の証言を並べてこの世界観を記録した。地下のドルキンを単純に死者の国と決め付けることもできない。ポドホ・モの魅力は、空と地下を直線で結ぶ図そのものより、樹を通じて霊が移動するという想像力にある。

公刊資料に基づく独立した再話です。採録、翻訳、異伝には限界があります。

原典・参考資料

A. V. Smolyak『Шаман: личность, функции, мировоззрение (народы Нижнего Амура)』(Moscow: Наука, 1991), 印刷pp22–23(Podokho mo, ドルキンと天空)、pp25–27(シャーマンの柱daru・toroan比較)。

ほかの神話を読む