人類の記憶
日本語EnglishFrançais

世界の神話を読む

ケノスが土の塊から祖先ホーウィンを生み出す

南米最南部のセルクナムの創世に関わる伝承では、まだ空に太陽や星がなく、大地も今の姿ではなかったころ、ケノスが東の天から来たという。彼は広い土地を歩いて地形を整え、人々が生きるための場所を造り始めた。

ケノスは大地から土の塊を取り、それを地面へ植えるように置いた。するとそこから最初の祖先たちが現れたという。木の種を植えると芽が育つように、土の塊から人が生まれるという発想が、土地と人々の関係を結び付けている。

現れた祖先たちはホーウィンと呼ばれ、まだ現在の人間と動物の姿がはっきり分かれていない世界で暮らした。ケノスは彼らに、どのように生き、社会をつくるかを教えた。人が増えるだけでなく、共同体の暮らし方も定められていった。

時がたつと、祖先たちの一部は動物や山、星などの姿に変わったと語られる。世界の地形や生き物には、かつて人の祖先として動いていた存在の面影が残る。だから周囲の景色は、何も起こらなかった場所ではない。

この物語はチリ国立図書館の公開研究などを通して知られる。植民地時代に記録された資料の限界を認め、セルクナムの人々を過去に消えた存在として扱わない。ケノス、土の塊、ホーウィンという固有名を保ち、地上すべての人間の科学的な起源とは区別する。

公刊資料に基づく独立した再話です。採録、翻訳、異伝には限界があります。

原典・参考資料

チリ国立図書館『Memoria Chilena』「Antepasados míticos」(Selk'nam/Haush)の具体叙述。Martin Gusinde『Die Feuerland-Indianer』を基礎資料としつつ原語初採録の全校合は未実施。

ほかの神話を読む