The Temple of the Cross at Palenque preserves a carved image resembling a great tree rising between different regions of the world. Its cross-shaped trunk and branches are more than an illustration of an ordinary plant.
Below the tree is a monstrous figure, while a two-headed serpent appears among the branches. A celestial bird stands above. The arrangement suggests a sacred ordering of different parts of the cosmos.
Figures stand on either side of the world tree. The figure on the right is identified as the ruler K'inich Kan B'ahlam II. Some interpretations identify the other figure with the ruler at a younger age, but descriptions of that figure are not uniform. The scene connects royal imagery with a sacred vision of the world.
The accompanying inscriptions refer both to the mythic birth of a patron deity and to events in the ruler's life, including his birth and accession. Sacred and royal time are presented together on one monument.
This account is an interpretation of surviving carvings and their scholarly descriptions, not a continuous oral tale. Although the central image can be described as a world tree, identifying its botanical species unambiguously as ceiba remains contested.