A Chukchi narrative describes an early world in which Raven, named Kurkil in a historical transcription, lives with his wife before human communities have appeared across the land. The beings who inhabit this world do not yet have the familiar relationships of later human society.
One day Raven's wife falls asleep. When she wakes, she has taken human form and gives birth to twin boys. The transformation from a being connected with birds to the mother of human children is the decisive moment in the account of the first people.
The new population cannot increase through sons alone. Another figure, a Spider Woman, appears in the story and gives birth to daughters. The boys and girls together make possible the continuation of human generations and the growth of communities.
This is not an account in which a maker shapes the first couple from clay. Human beginnings are explained through changes of form and births involving animal-like beings. Raven is an important figure in these traditions, but that does not mean every recorded Chukchi creation narrative assigns all creative acts to the same solitary deity.
The story is known through an early twentieth-century English publication. It should not be merged with neighboring Raven traditions that describe different acts and participants. The sequence of the wife's transformation, the twin boys, and Spider Woman's daughters helps preserve what is distinctive about this version.