A nineteenth-century account from the Andaman Islands tells how Puluga becomes angry with people who have broken a prohibition. A flood covers the land, sweeping away the living world as it was known.
Four people survive because they happen to be in a boat: two men, Loralola and Poilola, and two women, Kalola and Rimalola, in the spellings of the early English record. The vessel keeps a small group alive as the land disappears.
When the waters recede, the four can return to solid ground. Yet survival is not the same as recovering their old lives. Fire has been lost, and the animals that once inhabited the world have vanished.
Puluga brings animals into being again. Through a bird named Luratut, fire is also restored. The world becomes livable not simply because the flood ends, but because the means of living return.
This retelling follows one account published by E. H. Man in 1883. It does not combine it with later versions from other island communities or treat the recorder's biblical comparisons as original words spoken by the storytellers.