Memory of Humanity
日本語EnglishFrançais

Stories from world mythology

Manu and the Fish

Ancient Indian tradition

One morning, as Manu washed his hands, a tiny fish slipped into them. It begged him for protection and promised to save him in return. Small fish, it explained, were often eaten by larger ones. A great flood would come, and Manu would one day need its help.

Manu placed the fish in a jar. As it grew, he moved it to a dug-out place holding water, and finally to the sea. The fish foretold the year of the flood and told Manu to prepare a boat. Manu did as he was told.

When the waters rose, Manu boarded the boat. A huge fish with a horn appeared. He fastened a rope from the boat to its horn, and the fish pulled him toward a northern mountain. There he secured the boat to a tree. As the waters receded, he descended gradually from the mountain.

After the flood, Manu was alone. Wishing for descendants, he offered clarified butter, sour milk, whey, and curds into the water. From these offerings arose a woman named Idā. Through her, people would multiply again.

The fish that rescued Manu had once been the tiny creature he sheltered. Later traditions identified the saving fish with Matsya, an incarnation of Vishnu. That later identification should not be presented as explicit in this earlier account.

Ancient traditions have different versions and interpretations. This is an independently written retelling with a reference to the source.

Original source / reference

Read the original-source reference

Continue exploring stories

Compare this story with others

Similar themes can lead to different stories. Explore a closer comparison: