Memory of Humanity
日本語EnglishFrançais

Stories from world mythology

Uncama and the Path Beneath the Earth

A world mythology retelling based on a cited source

Uncama had a problem in his fields. A porcupine kept coming to eat his maize, and one day he decided to follow the animal. The creature disappeared into a hole in the ground. Uncama went after it, expecting perhaps to find a den or a hiding place. Instead, the passage took him beneath the familiar surface of the world, toward a country no ordinary traveller could see.

The country below was not an empty cavern. It had mountains and rivers, villages and people who carried on recognizable activities. Yet its inhabitants were the dead. In accounts of this world, a person might meet relatives who had died, and cattle slaughtered above could be seen alive again among the herds below. Uncama had crossed the boundary between the living and those who had passed away.

After his extraordinary journey, Uncama returned home. The people who knew him did not greet him as someone merely late from a hunt. He had been absent so long that they believed he was dead. His wife had already carried out the customary disposal of his belongings. His mats, blankets and household vessels had been burned or buried because she no longer expected him to return.

When the villagers saw him alive, their astonishment was so great that they cried out the funeral song. Uncama became known as the man who had gone to the people underground. What began with a porcupine stealing food had become a journey to the dead and back. The story does not require that every visit to the underworld must end in death; its striking feature is the return.

This account follows the nineteenth-century English presentation by Edward B. Tylor, drawing on a story told to Henry Callaway by the Zulu narrator Umpengula. Tylor also describes the underworld in broader terms; those details should not all be mistaken for actions Uncama personally performed. The complete original-language narration has not been independently collated here, and other Zulu accounts may differ.

An independently written account following the cited source. Other variants and limitations of transcription may apply.

Original source / reference

E. B. Tylor, Primitive Culture (1871), chapter XIII, quoting Henry Callaway's account from Zulu narrator Umpengula

Continue exploring stories