人類の記憶
日本語EnglishFrançais

世界の神話を読む

原初の巨人ユミル

中世文献に記された北欧神話

まだ海も陸も空もないころ、世界にはギンヌンガガプという大きな空隙が広がっていた。北には氷と霧の国ニヴルヘイム、南には火の国ムスペルヘイム。冷気と熱が出会う場所で氷が解け、そのしずくから原初の巨人ユミルが生まれた。

ユミルを養ったのは、氷から現れた牝牛アウズフムラだった。牛は塩辛い氷をなめ、そこからブーリという男が姿を現す。ブーリの家系からボルが生まれ、やがてオーディン、ヴィリ、ヴェーの三兄弟が誕生した。一方、ユミルの体からも霜の巨人たちが増えていく。

三兄弟はユミルを倒した。その血の洪水で多くの巨人が死に、ベルゲルミルとその妻が生き延びたという。やがて三兄弟は、ユミルの巨大な体を使って世界を形づくった。肉は大地に、血は海と川に、骨は山に、歯や砕けた骨は石になった。髪は木々となり、頭蓋骨は空となった。四方の空の下には、東西南北の名を持つ小人が置かれる。

さらに三兄弟は、ユミルの眉から人間の暮らす囲い「ミズガルズ」を造った。脳からは雲を生み、火の国から飛び出した火花を天に置いたという。

この物語では、ベルゲルミル夫妻は生き残った巨人の系譜につながる。神々による世界の創造には、先にいた巨人たちとの衝突があった。

北欧の創世神話では、世界は最初からあったものではない。ひとりの巨人の死が、山も森も海も空もある、人間の住める場所へと変わったのである。

古代の伝承には複数の版や解釈があります。ここでは出典を示した独自の再話を掲載しています。

原典・参考資料

1916年Brodeur英訳『散文のエッダ』Gylfaginning(一次古典本文の学術訳)

ほかの神話を読む

物語を比べてみる

似ている物語にも違いがあります。詳しい比較を読む: