The K'iche' Popol Vuh describes Seven Macaw, a powerful being proud of his greatness. His sons Zipacna and Cabracan also possess extraordinary strength, and their actions are tied to the mountains of the world.
Zipacna is said to make mountains, bringing forth great peaks in a single night. Landforms that tower over ordinary people become expressions of his astonishing power.
Cabracan has a different role: he shakes mountains. His movements cause great and small peaks to tremble. Though both brothers are connected with the land, creating mountains and shaking them are distinct actions.
The brothers boast of their abilities. Later, the Hero Twins act against these proud figures, demonstrating that power does not go without limits. The narrative moves from the wonders of the landscape toward the consequences of arrogance.
This retelling follows the passage introducing the brothers in a documented version of the Popol Vuh. It does not merge every later encounter into that introduction, nor treat the myth as a dated scientific record of mountain formation and earthquakes.