Memory of Humanity
日本語EnglishFrançais

Stories from world mythology

Izanagi and Izanami: The Birth of the Islands

Japanese archipelago

When heaven and earth had parted, the heavenly deities entrusted Izanagi and Izanami with the task of giving form to the drifting land. Standing on the Floating Bridge of Heaven, the two stirred the sea below with a jeweled spear. Drops falling from its tip gathered into Onogoro Island.

They descended to the island, raised a sacred pillar and built a dwelling. Circling the pillar in opposite directions, they met and exchanged words of marriage. But their first attempt did not bring the hoped-for children. Hiruko was sent away in a reed boat, and Awashima was not counted among their children.

The two returned to seek guidance from the heavenly deities and repeated the ceremony, this time with Izanagi speaking first. Their union then brought forth the islands: Awaji, Shikoku, Oki, Kyushu, Iki, Tsushima, Sado and the great island of Yamato, together known as the Eight Great Islands.

The pair continued to give birth to other islands and to deities associated with the landscape, waters and winds. In the Kojiki, the names of the islands are not merely points on a map. Through this genealogy, the land itself becomes part of the story of the gods.

Versions of traditional stories differ. This independently written retelling is linked to a source for further reading.

Original source / reference

Read the original-source reference

Continue exploring stories