ゼウスが青銅時代の人々を滅ぼそうとしたとき、プロメテウスは息子デウカリオンに洪水の危険を知らせた。デウカリオンは大きな箱舟を造り、食料を積んで妻ピュラと乗り込む。ピュラは、プロメテウスの弟エピメテウスとパンドラの娘だった。
ゼウスが激しい雨を降らせると、ギリシャの大部分が水に覆われ、多くの人が命を落とした。ただし、高い山に逃れて生き延びた人々もいた。デウカリオンとピュラの箱舟は海を九日九夜漂い、ついにパルナッソス山へたどり着いた。
雨がやむと、デウカリオンは舟を降り、逃れた者を守るゼウスに供え物を捧げる。ゼウスがヘルメスを遣わし、望みをかなえようと告げると、デウカリオンは人間を再び生み出すことを願った。
ゼウスの指示で二人は石を拾い、自分の頭の後ろに投げた。デウカリオンの投げた石は男となり、ピュラの石は女となる。人間を意味する言葉と石を意味する言葉が似ていることも、この奇妙な誕生の説明として語られた。
二人には子も生まれた。なかでもヘレンは、後にギリシャ人の祖先を説明する系譜につながる。ただし、ヘレンの父についてはゼウスだとする異説も伝えられている。洪水で失われた世界から人間が戻ってくる、その始まりを山と石の物語が描いている。