アルタイの英雄譚には、孤児ウスクズ・ウルが死者の支配者エルリクと知恵比べをする話がある。まずジャヤチ・ハンの子ジャンギス・ウルが病に倒れ、その魂はエルリクの手へ渡ろうとしていた。ウスクズ・ウルは危険な相手を恐れず、魂を取り戻すために立ち上がった。
ウスクズ・ウルは力だけに頼らず、相手の考えを読み、策略を使ってジャンギス・ウルを救った。その働きによって彼は名を上げるが、やがて自分の父も死者の国に閉じ込められていると知る。人の魂を取り戻した英雄に、今度は家族のための仕事が待っていた。
彼は再びエルリクのいる暗い領域へ降りていく。そこで父は鉄の枷につながれ、自由に動けないままだった。ウスクズ・ウルは父を見つけると、その枷を砕いて解き放った。冥界の支配者に捕らわれた者を救うため、危険な境界を越えたのである。
自由を取り戻した父は、息子とともに光のある世界へ帰る。冒険の始まりには別の家の若者の救出があり、後半には自分の父を連れ戻す旅がある。二つの出来事が重なることで、英雄が積み重ねた経験と決意が示される。
一八八三年のロシア語刊本には、アルタイのサナシュから聞いた話であることが記録される。ただし原アルタイ語の全詩句と採録者の個人情報を完全に再確認したわけではない。エルリクの国、鉄の枷、光の世界という固有の言葉を残し、他地域の冥界脱出譚と安易に混ぜない。