Memory of Humanity
日本語EnglishFrançais

Stories from world mythology

Bukhbilegt and the Giant Stone of Taikhar

A world mythology retelling based on a cited source

Long ago in Arkhangai, a monstrous serpent was said to have emerged from a well. It attacked people and animals and devastated the surrounding land, bringing hunger and hardship. The inhabitants appealed to a wrestler named Bukhbilegt, renowned for both his extraordinary size and his willingness to help. He set out to free the district from the serpent and made his way toward Bulgan Mountain.

Bukhbilegt pulled a huge stone from the mountain and lifted it onto his shoulders. Even for a giant, the load was heavy. He stopped along the way and sat on a hilltop to rest. The place took the shape of a square chair and came to be called Altan Sandal, the Golden Seat. When he rose again, he pressed a hand against the earth to steady himself under the stone.

The marks of his five fingers became five mountain peaks, later remembered as Tavan Teeg. The plain where he heaved himself upright was associated with the words Shuu Shaa. The names of the landscape thus told the sequence of his journey. In this local legend, mountains and fields preserve traces of a giant's ordinary movements, rather than being created from a giant's corpse.

At the well, Bukhbilegt fought the immense serpent for days. When he finally overcame it, he set his great stone upon its head. The rock was remembered as Taikhar Stone. But the serpent could still strike at people with its long tail, so Bukhbilegt moved another small mountain summit to weigh down that part of its body as well. Only then was the danger ended.

This retelling follows a Mongolian-language version posted by a local history educator in 2012. The actual Taikhar Stone bears inscriptions, but the presence of historical writing on a rock is not evidence that the mythic wrestler existed. Other traditions offer different explanations for the stone. The name of an original oral narrator, the first recording date and a complete archival source for this particular version have not yet been identified.

An independently written account following the cited source. Other variants and limitations of transcription may apply.

Original source / reference

O. Tungalag, Taikhar Stone Legend, Mongolian-language record (2012)

Continue exploring stories